In lesson number ten, the focus is on menu vocabulary in various languages. The lesson reviews food-related words including items like hamburger, beer, salad, and fruits, as well as common terms for various dishes. Students engage in brainstorming activities to create a menu while incorporating essential sections and pricing. The lesson emphasizes understanding and using different food vocabulary effectively.