Telling the Time in Maltese and German